🇪🇸ExpatJobs.es

Jobs
Companies
Boards
Categories
My search

Ad

Learn More

The Spain expat newsletter.

New companies hiring in English, salary datapoints and practical guides — roughly weekly, free. Subscribers get the CV template and the live Working in Spain report by email.

Browse:Jobs Companies Boards Salaries Guide Categories Blog

Quick Links:Submit About Us Who it's for Advertise Privacy Terms

Companies in Spain that hire English speakers — openings refreshed daily from employers' own careers feeds and public sources like EURES.

Know a company that hires in English? Suggest it here

Built for one real job hunt in Spain. Free for everyone who came after.

© 2026 ExpatJobs.es — an independent, free job directory. Not affiliated with any employer, chamber or official body; listings link to their original source and applying is always free. No tracking or analytics cookies — that's why there's no banner. Privacy · Terms · Cookies

Jobs by city:Jobs in Madrid for English speakers Jobs in Barcelona for English speakers Jobs in València for English speakers Jobs in Alicante for English speakers Jobs in Málaga for English speakers Jobs in Sevilla for English speakers Jobs in Bilbao for English speakers

Jobs by sector:Software & IT jobs in Spain Sales jobs in Spain Architecture & construction jobs in Spain Customer support jobs in Spain Marketing jobs in Spain Data & analytics jobs in Spain Finance jobs in Spain Engineering jobs in Spain Design jobs in Spain HR jobs in Spain

By specialty:BIM jobs in Spain Interior architecture & design jobs in Spain Landscape architecture jobs in Spain Urbanism & planning jobs in Spain Residential architecture jobs in Spain Healthcare architecture jobs in Spain

Directories:Companies in Spain hiring in English Professional job boards Salaries in Spain

About:Working in Spain guide How to use this site Companies hiring now Entry-level & internships Working in Spain reference Working in Spain report Salary data Free tools & guides Salary calculator CV template Application checklist (printable)CV match Architecture jobs across Europe Daily job alerts Job boards compared Open stats Press kit Privacy & terms Badges — link to us Job feeds — RSS & JSON Suggest a company

Our sites:Expat Jobs Romania Architecture Jobs Europe Valor Coche Radar Inmueble DeskBreak — break reminders

Browse

Jobs Companies Boards Categories My search

Resources

Salaries Guide Reference Companies Blog About Us Advertise

DeskBreak — break reminders that work — Long job hunt? Long workdays? DeskBreak nudges you to move before your back complains. Free to try.

Localization Specialist, German — Madrid — ExpatJobs.es

/Jobs/Localization Specialist, German

Localization Specialist, German

2K (Madrid & València studios) — Madrid · On-site

English + otherMedia & Translation

TITLE : Localization Specialist - German LOCATION: Madrid DEPT: &…

Excerpt from the ad — the full description, requirements and application form are on the employer's site.

Keep browsing: Jobs in English · Every live job · Salary data

More media & translation openings: ‹ Freelance Legal Translator | English to Valencian · Localization Specialist, Castilian Spanish ›

Similar live openings

Redactor y gestión de web - prácticas - Madrid, España

Domestika Jobs — Madrid

Local languageMedia & Translation

Research & Technology Business Developer

Airbus — Madrid · On-site

Software & ITJobsby

Production Manager

Airbus — Madrid · On-site

Manufacturing & ProductionJobsby

Integration Engineers

Bright Horizons — Madrid · On-site

Software & ITJobsby

Software Engineer Projects

Bright Horizons — Madrid · On-site

Software & ITJobsby

Senior Analytics Engineer

Ebury (Málaga hub) — Madrid · Hybrid

Ebury helps ambitious businesses unlock global growth, and we take the same approach with our people. We encourage innovation and movement, collaboration and problem-solving, and foster an environment where everyone can feel they belong, are valued, supported and empowered to succeed. If you’re a collaborator who wants to help transform how businesses operate g

English OKData & AnalyticsDetails →